lundi 26 octobre 2009

Mecanicien serviable

Annonce d’origine :

J’ai une Nissan 1998 qui a tamponnée quelqu’un la semaine dernière. Il y a un petit accrochage qu’il faudrait réparer…mais je peux pas me permettre d’aller chez le carrossier.. quiconque étant prêt a m’aider pour pas cher me rendrai une ENORME faveur. Merci !

De Moi a ***********@**********.org

Salut, comment ca va.

Je suis un mécanicien a la recherche de petits boulots d’appoints, je peux surement vous aider avec votre voiture. Quelle est l’ampleur des dégâts sur la voiture ?

Mike

De Kristen ****** a Moi :

Salut Mike. Les dégâts ne sont pas trop importants…le capot est tordu et le phare et cassé..mais en l’amenant pour un devis ils m’ont dit que ca aller chercher dans les quelques milliers de dollars de réparations. Je ne sais pas s’ils voulaient m’arnaquer donc jette un œil si tu veux. Désolé…c’est la meilleure photo que j’ai pu prendre avec mon téléphone

Merci !

En pièce jointe :












De Moi a Kristen ******:

Aie…ca n’a pas l’air bon Kristen. D’après la photo il semble évident que tu vas avoir besoin d’un nouveau capot, d’une aile et de phares. On dirait que le phare est bien cassé et il semble que t’as sévèrement endommagé le circuit hydraulique du phare en même temps. A la façon dont le capot est tordu, on dirait que la transmission a été déplacée et il va surement falloir la remplacer. Au vue des dommages au phare, je vais peut être devoir changer la pompe du liquide hydraulique du phare par la même occasion, et j’ai besoin de sortir le moteur pour faire ca. Ca va demander un max de boulot.

Combien avez vous envisagé de dépenser pour réparer ca ?

De Kristen ****** a Moi:

Oh, je pensais pas que c’était si mauvais… pensez vous que vous pouvez réparer ca ? je peux pas dépenser trop d’argent la dedans.

De Moi a Kristen ******:

Pour sur que je peux la réparer. Je peux surement voler les pièces dans une casse mais tu devras payer ma caution si je me fais prendre. La dernière fois la caution était d’environ 400$ et j’ai du payer encore 500$ d’amende en jugement. En ce qui concerne la main d’œuvre, ca va te couter dans les 1500$. Changer la pompe de liquide hydraulique du phare est très difficile et ca va surement demander pas mal de temps. Donc comptez dans les 1500 à 2400$

De Kristen ****** a Moi :

ok, merci quand même. C’est trop pour moi…je vais continuer comme ca pour l’instant

De Moi a Kristen ******:

Kristen, je te recommande fortement de la faire réparer immédiatement. Tu ne passeras jamais le contrôle technique sans la pompe hydraulique de phare et c’est très dangereux de conduire sans. Il se pourrait bien que votre voiture prenne feux et explose pendant que vous êtes en train de conduire.

Ecoutez, je comprends bien que vous avez un budget serré et je suis prêt à baisser mon offre de quelques centaines de dollars sur le cout de la main d’œuvre si je peux avoir votre autoradio CD. Vous n’aurez pas de meilleures offres.

De Kristen ****** a Moi :

quoi ? l’autre type n’a jamais rien dit de la sorte. Je vais d’abord demander quelques conseils avant tout, je vous tiendrez au courant. merci

De Moi a Kristen ******:

Ne tardez pas trop, actuellement votre voiture et encours de graves dangers

De Kristen ****** a Moi :

Je viens juste d’appeler le centre auto et ils m’ont dit qu’il n’existe rien du genre, pompe hydraulique de phare…ou liquide de phare…ils se marraient….c’est quoi ton problème abruti ?

De Moi a Kristen ******:

Quelque soit la personne a qui vous avez parlé, il est évident qu'elle n’a aucune idée de ce dont elle parle. Ecoutez, vous pouvez le voir sur la photo, vous êtes clairement en train de perdre votre liquide de phare. Je l’ai souligné sur la pièce jointe avec la flèche rouge. Vous pouvez le voir couler du phare.

En pièce jointe :












De Kristen ****** a Moi :

Ok connard..merci de me faire perdre mon temps

De Moi a Kristen ******:

Désolé d’essayer de sauver votre vie. Vous serrez désolé quand votre liquide prendra feux et fera exploser la transmission pendant que vous conduirez.

VOIR LA VO

dimanche 25 octobre 2009

Soit un homme

Annonce d’origine :

Recherche affaires de football d’occasion pour mon enfant. Je conduirai pour venir les prendre n’ importe où dans le coin de Malvern.
Pas par téléphone, email uniquement : ************@verizon.net

De Moi a ************@verizon.net:

Salut,

J’ai un tas de vielles affaires de football qui serraient parfaites pour votre fille. J’ai des ballons, des filets, etc. Dis-moi ce que tu recherches exactement et on parlera des prix.

Merci

Mike

De ************@verizon.net a Moi:

En fait ces trucs sont pour mon fils parce que je veux qu’il se mette au football. Je cherche des filets d’entrainement, des ballons et des crampons de taille 6 si vous en avez. Merci.

De Moi a ************@verizon.net:

Pardon, j’ai pensé que c’était pour ta fille parce que c’est du football. Si c’est de cette manière que tu veux élever ton fils, j’ai d’autres trucs que tu pourrais vouloir acheter pour lui. J’ai un bâton de majorette rose avec des rubans d'argent, un ensemble de pompomgirls composé de deux pompons avec les culottes roses ainsi qu’un petit mégaphone.

Je demande 100 $ pour le filet d’entrainement, 20 pour le ballon, 25 pour le bâton et 30 $ pour l’ensemble de pompomgirl. Je n’ai pas de crampons taille 6 mais de toute façon t’a pas besoin de crampons au football. Ton fils pourra directement utiliser ses pantoufles lapins

Tiens moi au courant si ca t’intéresses.

Mike

De ************@verizon.net a Moi:

Je suis bien intéressé pour botter ton putain de cul. Une question connard : si tu penses que le foot c’est gay, pourquoi es ce que t’as tout cet équipement et les trucs de pompomgirls ?

De Moi a ************@verizon.net:

S’il te plait, tu ne vas botter le cul de personne. Le fait que tu veuilles entrainer ton fils à jouer au football plutôt qu’au football américain en dit beaucoup a propos de toi en tant qu’homme.

Pour répondre a ta question, j’ai un bâton et un ensemble de pompomgirl en tant que trophée. Quand j’étais gamin j’avais l’habitude de trainer dans le quartier et de tabasser les autres enfants qui jouaient au foot et de voler leurs affaires. J’ai récupéré ces trucs de pompomgirl de ce gamin habitant dans le voisinage, Caleb. J’ai toujours su que ce gosse n’était pas clair, il trainait dans le coin avec son velo rose et voulait toujours jouer à faire le thé avec les autres enfants. J’ai essayé de l’aider en le tabassant et en lui volant son bâton mais je pense que ca n’a pas fonctionné. Je l’ai vu dans Philly quelques années plus tard, en train de sucer un gars dans une ruelle. Enfin bref, j’ai gardé tous ces trucs au fond de mon garage en tant que testament de ma virilité mais je dois faire de la place pour mon nouveau fusil a pompe et ma scie sauteuse.

Tu veux ces trucs ou quoi ? J’ai aussi le DVD de Brokeback Mountain. J’avais commandé Die Hard mais j’ai reçu ce truc par erreur à la place. C’est bien le genre de film que toi et ton fils adoreriez regarder.

De ************@verizon.net a Moi:

Vous devez être tellement fier de votre virilité de gros mec avec votre fusil et votre scie sauteuse.

De Moi a ************@verizon.net:

Ah ouai, putain, un peu que j’en suis fier. Ca fait juste partie du fait d’être un homme, chose dont tu ne sembles a priori rien savoir. Ecoute, je vais te dire, oublis le bâton et l’ensemble de pompomgirl. Je veux t’aider. Je te vends mon fusil à pompe pour 1700$. C’est un Remington calibre 10 qui va mettre des poils sur ton torse. Emmène ton fils chasser avec ca. Y’a rien de plus viril que d’exploser la tête d’un daim et de manger les veines encore crues de sa nuque.

Apres ca, une fois avoir fait monter ton niveau de virilité tu pourras revenir et je vendrai quelques affaires de foot a ton fils. Je n’aimerai vraiment pas le voir sucer Caled un de ces jours dans une ruelle de Philadelphie.

De ************@verizon.net a Moi:

Et qu’es ce que tu penses de te coller ton fusil dans le cul et d’appuyer sur la détente ? Va te faire foutre.

VOIR LA VO

mercredi 26 août 2009

Père et Fils

Annonces d’origine :

j’ai 17 ans et je veux acheter ma première voiture ! si vous avez une voiture fiable, abordable et en bon état pour un étudiant, tenez moi au courant SVP. Merci !




De Mike Anderson a ***********@*******.org

Salut,

J’ai vu ton annonce et j’ai une super voiture pour un jeune conducteur comme toi. Je vends ma belle Toyota Camry. Cette voiture est presque parfaire. Elle a 237 344 Km au compteur. Je dois aller au Wawa demain (cf: genre d’épicerie) donc le kilométrage pourrais changer. Je pense qu’il sera aux alentours de 237 349 Km. Dis moi si ca pose un problème, j’irai au Wawa en vélo.

La voiture à quelques PETITS problèmes mais rien de grave :

- Le cendrier s’est bloqué en position fermé lorsque j’ai renversé de la bière dessus. Je pense qu’il doit y avoir 2 $ de monnaie a l’intérieur donc si t’ouvres le cendrier c’est a toi.
- A cause d’un mauvais trajet sur Philadelphie je n’ai plus d’autoradio. Je fais marcher un vieux radiocassette sur la prise allume cigare et ca fait du super son. C’est un radio cassette Sony de 1986. Pour 10 $ je te met une cassette de Raffi a l’intérieur. C’est un super album live de Raffi en concert avec Rise & Shine Band.
- La boite à gants est fermée et j’ai perdu les clefs donc elle s’ouvrira pas. Malheureusement il y avait un sandwich au thon a l’intérieur, tu peux le sentir dans la voiture. Ca passe si tu allumes de l’encens. J’ai fais tomber quelques bâtons d’encens entre les sièges, ils sont a toi si tu les retrouves.
- La fermeture du capot est cassée donc parfois le capot va s’ouvrir et frapper le pare-brise. Le pare-brise est d’ailleurs fendu à cause de ca mais la fissure n’est pas si grave. En fait ca aide à ventiler l’air du sandwich au thon.
- Besoin de nouveaux freins a l’arrière et a l’avant. Actuellement ils ne freinent pas vraiment mais un gros coup en cas d’urgence devrait faire l’affaire.
- Il y a un nid de Frelons quelque part sous le tableau de bord. Je ne sais pas ou et de temps en temps ils sortent de la ventilation mais je te mettrai une tapette a mouche sur le retro intérieur.
- Il y a un peu de sang sur le siège passager et la porte. Si jamais tu te fais arrêter par la police et qu’ils demandent quelque chose, dis leur que le précédent propriétaire a heurté un daim. Ne leur dis pas qui je suis.
- J’ai acheté la voiture a quelqu’un qui a remplacé le klaxon d’origine par celui d’un train de marchandise. Il est vraiment puissant, je te conseille de ne pas l’utiliser, j’ai causé plusieurs accidents a cause de ca.

En dehors ca, c’est une très bonne voiture pour un jeune conducteur.

J’en demande 6000 $ mais je suis prêt a négocier

Merci,

Mike

De joey ******* a Moi

Salut, merci pour l’offre ! 6000 $ ca fait un peu trop pour cette voiture. mon père m’a fixé un budget de 4000 $, tu serais prêt a prendre ça ?

De Mike Anderson a joey ********

Fils, apparemment tu n’as aucune expérience dans l’achat de véhicules. Lorsque je disais que j’étais prêt à négocier, je voulais dire que j’étais disposé a prendre plus d’argent. 6000 $ minimum. Parle à ton père et il te dira que cette voiture est une occasion qui n’arrive qu’une seule fois dans une vie. Ça le ferait chier s’il voyait que tu la manques.

Mike

De joey ******* a Moi

Bordel de merde, qu’es ce qui va pas chez toi ? Cette voiture est un vrai tas de merde ! Arrête d’écrire à mon fils espèce de débile.

VOIR LA VO

mardi 25 août 2009

Le Plombier qui ne Peut Pas

Annonce d’origine :

JE BESOIN DE CASH ! Je suis ouvrier et je peux faire toutes sortes de travaux. Je fais de la plomberie, plâtre, électricité, construction, et n’importe quoi d’autre si nécessaire. Contactez-moi par email ou tel.

De Dan Gibson a *************@********.org

Salut

J’ai besoin de tes qualifications. J’ai un problème et j’espère que tu pourrais m’aider. La nuit dernière, alors que j’étais en train de vomir dans les toilettes, j’ai accidentellement fais tomber mon téléphone puis j’ai tiré la chasse. C’est un petit portable donc je suis pratiquement sur qu’il est passé jusqu'à la fosse septique dans le jardin. J’ai besoin de récupérer ce téléphone. Il contient une photo irremplaçable de mon pote, Tim, en train de choper une grosse. Il me la faut pour que je puisse continuer à me foutre de sa gueule pour le restant de ses jours.

Je t’embaucherai pour fouiller la fosse. Elle fait 4600 litre et elle n’a pas été vidée depuis longtemps. Le bon coté c’est que je te laisserai prendre tous ce que tu trouveras en dehors de mon téléphone. Il y a surement une tonne de petite monnaie et plein d’autres trésors. La rémunération de ce travail pourrait être potentiellement énorme.

Dis moi quant t’es dispo. Je suis ici toute la semaine. Contacte moi uniquement par e-mail parce qu’évidement mon portable est au fond de cette merde (sans vouloir faire de jeux de mots).

Merci.

Dan

De ivan ******* a Moi

tu dois être complètement taré

De Dan Gibson a ivan *******

Es-ce que ca veut dire oui ? Ton annonce disait que tu faisais de la plomberie.

Dan

De ivan ******* a Moi

ouai mais es-ce j’ai dis que je nageais dans un réservoir plein de merde ? non

tu pourrais pas me payer un millier de dollars pour faire ca

De Dan Gibson a ivan *******

Ben écoute, je pensais que ca parlait de « je fais de la plomberie ». J’avais pas réalisé que tu ne prenais pas les boulots pour les lesquels tu as trop peur.

Je viens juste de me souvenir qu’il y quelque temps, la bague de fiançailles de mon ex femme est tombée accidentellement dans les chiottes pendant que je la ramonais sur la cuvette. Si tu la trouves, elle est à toi. Elle est en faux diamant (je l’ai arnaqué, ha ha !) mais elle doit valoir au moins 50 $.

Et spécialement pour toi, je viens juste de balancer quelques déodorisants dans les toilettes pour rafraichir la fosse septique

Donc es-ce que tu vas m’aider maintenant ou pas ?

De ivan ******* a Moi

Waouw, t’a l’air d’un mec super classe. t’as pas besoin d’un ouvrier, ce qu’il te faut c’est un putain de spécialiste en fosse septique suicidaire. va chier

De Dan Gibson a ivan *******

Non, je pense seulement que j’ai besoin d’un VRAI ouvrier et pas d’une tapette qui dit qu’il fait de la plomberie mais se rétracte au dernier moment lorsqu’il trouve le boulot trop difficile. C’est même pas un boulot difficile donc je vois pas quel est le problème. Putain, mon fils de 10 ans pourrait le faire. En fait, il l’a déjà fait auparavant. Je voudrais bien lui demander de recommencer mais mon ex a prit mes enfants et a déménagée dans l’Arizona.

Es-ce que tu pourrais te bouger de faire ce boulot ? Le portable sonne toujours lorsque j’appelle de la maison mais la batterie ne va plus tenir longtemps. Je pense que je peux l’entendre quand je suis sur la fosse septique. Ecoute, pendant que tu examineras la fosse, je tirerai la chasse en mettant quelques savons a l’intérieur pour nettoyer la fosse un petit peu.

De ivan ******* a Moi

nom de dieu, je me demande pourquoi ta femme a prit les enfants… VA CHIER. t’es un putain d’attardé !!!

VOIR LA VO

samedi 22 août 2009

Tueur en Toyota

Annonce d’origine :

vends toyota camry. 244 000 km. moteur et transmission en bon état. a été impliqué dans un petit accrochage, dommages visibles sur les photos





De Mike Anderson a ***********@***********.org

Bonjour,

Laissez moi me présenter. Mon nom est Mike et il y a deux semaines mon chien a été renversé et tué par une voiture dans Manayunk. Le conducteur ne s’est pas arrêté. Il a été ecrasé par une Toyota Camry blanche de 97. Avec le coté du pare-chocs enfoncé comme sur vos photos. Je pensais ne jamais retrouver le tueur mais j’ai vu la voiture des meurtriers en vente a Manayunk sur **********! LA TIENNE. Alors, t’es en train d’essayer de te débarrasser des preuves ? Tu as tué mon chien de 8 ans sans même t’arrêter. J’ai du dire a mes enfants qu’ils ne le verraient plus jamais. Maintenant ils ont l’air morts a l’intérieur, comme si leurs âmes leur avaient été dérobées. Je ne peux pas leur en vouloir.

Nous ne pouvons pas ramener Skip à la vie mais je veux que tu viennes ici pour t’excuser auprès de mes enfants et acheter un autre chien. C’est le moins que tu puisses faire.

Répond-moi pour qu’on fixe une date.

- Mike

De derek ******* a Moi

quoi ? je n’ai pas renversé ton putain de chien. pas moyen de racheter un nouveau chien

De Mike Anderson a derek *******

Ce n’est pas la peine ne le nier. Je t’ai pris sur le fait. La voiture qui a renversé mon chien était sans l’ombre d’un doute la tienne. Je me souviens même d’avoir vu l’autocollant « Outer Banks » sur ton pare-chocs pendant que la voiture s’éloignait laissant Skip atrocement mutilé au milieu de la route.

Peut-être que t’étais trop bourré pour t’en souvenir ? Ca ne te rend pas moins coupable.

De derek ******* a Moi

t’es pas sérieux bordel, j’ai pas tué ton chien !!! j’ai même appelé ma copine et elle n’a aucunes idées de ce que tu dis. tu te trompes

De Mike Anderson a derek *******

Non, je ne me trompe pas. Ta copine à des cheveux longs ? J’ai pas pu bien pu voir la tête du tueur mais j’ai aperçu de longs cheveux de derrière alors que vous étiez en train de vous enfuir. J’ai juste supposé que c’était un homme a cause des ses grosses épaules.

De derek ******* a Moi

elle a les cheveux longs mais elle n’a pas tué ton chien. ou cela s’est-il passé ?

De Mike Anderson a derek *******

Tu sais ou ca s’est passé. Juste ici a Manayunk. Je pense que ta copine te ment. Je voudrais vous voir tout les deux pour avoir une bonne discussion et savoir lequel d’entre vous ment.

De derek ******* a Moi

non c’est ridicule aucun de nous n’a renversé ton chien. je suis désolé pour ce qui s’est passé mais ce n’est pas ma faute

De Mike Anderson a derek *******

Pourquoi serais-tu désolé si c’est pas toi qu’il l’a fait ? Tu as l’air de te sentir coupable d’avoir assassiner mon chien. Reconnais-le. Fais le bon choix. Pour mes enfants.

La ferme aux chevaux

Annonce originale:

J’ai 18 ans et je cherche un job d’été. C’est difficile pour moi de trouver un job pour financer l’achat de ma voiture et aller a l’université l’été prochain. Je peux faire du nettoyage, babysitting, répondre au téléphone, et n’importe quoi d’autre du moment que ca paye !!!


De Mike Anderson à ***********@***********.org

Hey,

J’ai vu ton annonce et je pense que j’ai un job pour toi ! Je recherche un assistant dans ma ferme cet été. Ca concerne du travail en extérieur. Tiens-moi au courant si tu es intéressé.

Mike

De Stéphanie ******* à Moi

Salut Mike ! Je suis intéressé par ton job ! J’aime les animaux et j’avais l’habitude de faire du cheval donc une ferme serai géniale. Quel genre de travail devrai-je faire ? Ou est ta ferme ? J’ai besoin que ce soit prés de ******* pour que mes parents puissent me déposer et passer me prendre.

De Mike Anderson à Stéphanie *********

Stéphanie

C’est juste à cote de *******. Je suis content que tu aies l’habitude des chevaux parce que tu vas principalement bosser avec des chevaux.

Ma ferme récupère tous les vieux chevaux que les autres fermes ne veulent plus et ils commencent à prendre beaucoup de place dans mon écurie. En fait je veux la transformer en garage pour mon nouveau camion. En tant que nouvelle assistante tu seras en charge de tuer les chevaux et de les balancer dans le lac derrière la ferme.

J’avais l’habitude d’utiliser un pistolet a cheville percutante (un pistolet a bovin) pour les descendre mais je l’ai cassé quant j’ai essayé de percer un fut de bière. Tu va surement devoir utiliser mon fusil a pompe calibre 12 pour les descendre. Parfois ils ne crèvent pas tout de suite quant tu tires et ca fait un peu flipper. Tu dois juste rester calme et continuer à tirer. T’inquiète pas, je t’apprendrai à te servir du fusil a pompe si tu n’es pas familière de ce genre de choses.

Ensuite tu vas devoir prendre ma tronçonneuse pour les découper en petits morceaux pour pouvoir les transporter jusqu’au lac. Ça peut être un peu bordélique donc je te suggère de prendre des vielles fringues. Quelque chose qui sera bien assorti avec du sang de cheval.

Le lac n’est pas à moi, c’est celui de mon voisin. Il n’est pas très content quant il voit que je balance des chevaux morts dans son lac donc il faut que tu fasses attention qu’il ne soit pas dans le coin quant tu le fera. J’ai des parpaings pour lester les chevaux et les maintenir au fond de l’eau comme ça il ne les voit pas.

J’ai plein de chevaux, chacun prend environ une heure et demi a traiter donc tu vas avoir un paquet de travail. Je paie 15 $ de l’heure. Quand peux-tu commencer ?

Mike

De Stéphanie ********* à Moi

Oh mon dieu, c’est horrible ! C’est vraiment dégueulasse et cinglé ! Pourquoi tu peux pas simplement donner ces pauvres chevaux ? Désolé mais je ne t'aiderai pas à assassiner des chevaux !!!

De Mike à Stéphanie *********

Stéphanie

Je suis désole que tu sois un peu surprise mais c’est comme ça que marchent les fermes. Tu ne peux pas donner les vieux chevaux, il faut les tuer. J’ai réfléchi et je pense que si tu veux pas utiliser la tronçonneuse pour découper les chevaux tu pourras prendre mon camion pour les tirer jusqu’au lac. Es-ce que tu as un permis de conduite ? Sinon ça sera une bonne expérience de conduite pour toi. Tu ne veux pas passer a cote de cette super opportunité de job ?

Mike

De Stéphanie ********* à Moi

Non, ce n’est pas comme cela que les fermes fonctionnent, t'es juste TARE ! Ça m’intéresse pas.

De Mike Anderson à Stéphanie *********

Stéphanie, tu vas regretter cela un de ces jours quant tu essaieras d’avoir un vrai job. Je pense que ça ferait bien sur ton CV.

vendredi 21 août 2009

Epouse « Spéciale »

Annonce d’origine :

J’ai besoin de l’aide d’un spécialise pour réparer un gros trou dans le mur en plâtre de notre couloir d’entrée. Le trou fait a eu prés un mètre de large. Il faudra amener tout le matériel nécessaire mais je prendrai les couts en charge. Je peux envoyer des photos du trou si nécessaire.

Transmettez-moi vos disponibilités et une estimation raisonnable.

De Moi a *************@*********.org

Salut,

J’ai vu ton annonce et je peux t’aider la dessus. La meilleure chose à faire sur du placoplatre c’est de recouvrir entièrement le trou avec du gros scotch et puis peindre par-dessus. Si tu as du papier peint je pourrais simplement l’appliquer sur le trou. Ca serait encore plus facile. Apres réparation, personne ne devra s’appuyer dessus sinon il risque de se trouer à nouveau. Je te suggère d’accrocher un poster sur le trou. J’ai quelques vieux posters de Bon Jovi que je pourrais ramener pour mettre par dessus.

Je suis dispo toute la semaine et je prends 25 $ de l’heure. Quand es-ce que je peux passer ?

-Dan

De Brittany ********* a Moi

Salut Dan ! Merci pour cette prompte réponse. Ca a l’air chouette ! Je vais transférer cet email à mon mari et je reviens vers toi des que possible.
Merci !
Brit

De Bryan ********* a Moi

Dan,

Ma femme m’a envoyée votre email mais je ne pense pas qu’elle ait vraiment bien lu/comprise ce que vous avez écris. Si vous êtes sérieux alors on n’a pas besoin de votre aide. J’espère que ce n’est pas comme cela que vous faites pour réparer les choses.

Quoiqu’il en soit je vais quand même dire a ma femme de lire les emails avant de me les transférer.

Cordialement

Bryan

De Moi a Bryan **********

Bonjour Brian,

Votre femme n’a pas l’air très intelligente. J’allais lui conseiller Hooked on Phonics (cf : manuel « Apprendre à Lire ») mais elle semble être capable d’écrire. Je pense juste qu’elle n’a pas la capacité de comprendre ce qu’elle lit. J’ai un cousin un peu « lent » aussi et il y a une très bonne école de rattrapage a Philadelphie dans laquelle il est allé. Ils font des cours de compréhension écrite, si vous voulez je peux regarder et envoyer les informations a votre femme.

- Dan

De Bryan ********* a Moi

Heh heh, ca pourrait être exactement ce qu’il lui faut…

De Moi a Bryan **********
Copie: Brittany *********

Super ! Je transmets notre conversation à votre femme avec les infos sur l’école.

Le nom de l’école est “Smithbridge School for Special People” (cf: L’école du pont de Smith pour gens spéciaux) et vous pouvez les appeler au (***)-***-2195.


De Bryan ********* a Moi

Oh mec...s’il te plait, fait pas ca…

De Brittany ********* a Moi

T’es quel genre d’abruti. Excuse-moi d’être occupé et de transférer ta lettre. Va en enfer !

De Moi a Brittany *********

Brit, tu devrais vraiment prendre en compte cette école. Ca n’a pas l’air mais en fait ils peuvent vraiment t’aider. Ca l’a vraiment fait pour mon cousin. Il avait tout le temps l’habitude de rester chez ma tante mais maintenant il a un merveilleux boulot à McDonalds. STP, passe leur juste un coup de fil.

-Dan