Epouse « Spéciale »

Annonce d’origine :

J’ai besoin de l’aide d’un spécialise pour réparer un gros trou dans le mur en plâtre de notre couloir d’entrée. Le trou fait a eu prés un mètre de large. Il faudra amener tout le matériel nécessaire mais je prendrai les couts en charge. Je peux envoyer des photos du trou si nécessaire.

Transmettez-moi vos disponibilités et une estimation raisonnable.

De Moi a *************@*********.org

Salut,

J’ai vu ton annonce et je peux t’aider la dessus. La meilleure chose à faire sur du placoplatre c’est de recouvrir entièrement le trou avec du gros scotch et puis peindre par-dessus. Si tu as du papier peint je pourrais simplement l’appliquer sur le trou. Ca serait encore plus facile. Apres réparation, personne ne devra s’appuyer dessus sinon il risque de se trouer à nouveau. Je te suggère d’accrocher un poster sur le trou. J’ai quelques vieux posters de Bon Jovi que je pourrais ramener pour mettre par dessus.

Je suis dispo toute la semaine et je prends 25 $ de l’heure. Quand es-ce que je peux passer ?

-Dan

De Brittany ********* a Moi

Salut Dan ! Merci pour cette prompte réponse. Ca a l’air chouette ! Je vais transférer cet email à mon mari et je reviens vers toi des que possible.
Merci !
Brit

De Bryan ********* a Moi

Dan,

Ma femme m’a envoyée votre email mais je ne pense pas qu’elle ait vraiment bien lu/comprise ce que vous avez écris. Si vous êtes sérieux alors on n’a pas besoin de votre aide. J’espère que ce n’est pas comme cela que vous faites pour réparer les choses.

Quoiqu’il en soit je vais quand même dire a ma femme de lire les emails avant de me les transférer.

Cordialement

Bryan

De Moi a Bryan **********

Bonjour Brian,

Votre femme n’a pas l’air très intelligente. J’allais lui conseiller Hooked on Phonics (cf : manuel « Apprendre à Lire ») mais elle semble être capable d’écrire. Je pense juste qu’elle n’a pas la capacité de comprendre ce qu’elle lit. J’ai un cousin un peu « lent » aussi et il y a une très bonne école de rattrapage a Philadelphie dans laquelle il est allé. Ils font des cours de compréhension écrite, si vous voulez je peux regarder et envoyer les informations a votre femme.

- Dan

De Bryan ********* a Moi

Heh heh, ca pourrait être exactement ce qu’il lui faut…

De Moi a Bryan **********
Copie: Brittany *********

Super ! Je transmets notre conversation à votre femme avec les infos sur l’école.

Le nom de l’école est “Smithbridge School for Special People” (cf: L’école du pont de Smith pour gens spéciaux) et vous pouvez les appeler au (***)-***-2195.


De Bryan ********* a Moi

Oh mec...s’il te plait, fait pas ca…

De Brittany ********* a Moi

T’es quel genre d’abruti. Excuse-moi d’être occupé et de transférer ta lettre. Va en enfer !

De Moi a Brittany *********

Brit, tu devrais vraiment prendre en compte cette école. Ca n’a pas l’air mais en fait ils peuvent vraiment t’aider. Ca l’a vraiment fait pour mon cousin. Il avait tout le temps l’habitude de rester chez ma tante mais maintenant il a un merveilleux boulot à McDonalds. STP, passe leur juste un coup de fil.

-Dan